БУГАРСКИТЕ ФАЛСИФИКАТИ на ЉУБОМИР МИЛЕТИЧ: Писмо бр. 6

Во следното зачувано писмо на водечкиот бугарски фалсификатор Љубомир Милетиќ до рускиот научник Афанасиј Селишчев, дознаваме дека во јули 1929. рускиот труд за Полог е во фаза на печатење.  Со веќе обезбеден бугаристички наслов, Милетиќ има уште едно барање.  Следна за фалсификување е географската мапа во книгата  на Селишчев за македонската етнографска област Полог.  Милетиќ cпомнува и веќе направени преправки во самата книга.

Всушност, Милетиќ само го известува авторот дека бугарските печатари ќе го заменат поимот „Словени“ со „Бугари“. Во писмото читаме: 

- „После четири дена г-н [Петар] Глушков ќе Ви ги испрати сите отпечатени листови, а исто така, и отпечатокот на картата. Во истата, треба, согласно со направената поправка во текстот на книгата, 'словени' да се замени со зборот 'Бугари' - за да нема противречност, за што, верувам, нема да бидете против.“

На крајот од ова писмо, Милетиќ вели дека Селишчев им дал согласност на Бугарите да објават и дел од неговиот труд за таканаречените „бугарски села“ во Албанија, во списанието на Милетиќ.  Селишчев дал и ветување за објавување втора про-бугаристичката книга - исто така во Бугарија.  Втората книга која се однесува на Албанија е објавена во пролетта 1931 година.

Приказната продолжува...

ЛИТЕРАТУРА: Бранислав Светозаревиќ, Драган Јаќоски, „Писма од Љубомир Милетич до Афанасиј М. Селишчев (историја на една мистификација)“, Скопје, 2024., стр. 112, 172 - 7. ------/