Околу припадноста

 THE DAILY NEWS, SATURDAY, APRIL 24, 1897.

   -     “ .... instant mobilisation unless the Sultan issues Berats to five more Bulgarian Bishops in Macedonia. This demand, needless to say, is not made out of any love for Greece. Quite the contrary. The recognition of the Bulgarian Church is the weapon which Stambouloff used for the Bulgarization of Macedonia, just as the Greek Church is the means employed for its Hellenization. But, indirectly, any more hostile to the Turk taken by Bulgaris would of course be & strong reinforcement to the Greeks at this moment. “

    ****

1897 - Bulgaria and Greece using their national church institutions for propaganda in Macedonia.

"The recognition of the Bulgarian church is the weapon which Stamouloff used for the Bulgarianization of Macedonia, just as the Greek Church is the means employed for its Hellenization."

"Признавањето на бугарската црква е оружјето што Стамулов го користел за бугаризација на Македонија, исто како што грчката црква е средството употребено за нејзина хеленизација.“