Search This Blog

Friday, July 26, 2019

Дух Душа Бог

Еве уште малку етимологија во правец на потвдра за изнесената теза.
Во денешниот руски јазик ,базиран на јазикот на Македонците има вакви толкувања :
дух - душа - Бог (Теос ) , поврзано со значењето на здив ,здивување , ветер ...


Происхождение слова
 дух

Дух. Общеславянское существительное индоевропейской природы, имеющее тот же корень, что глаголы дохнутьдышать.
дух
Древнерусское — духъ (душа, разум, ветер).
Общеславянское — duchъ.
Существительное «дух», пришедшее в древнерусский язык в XI в., многозначно. Оно означает: «разум», «нравственная сторона человека», «истинный смысл», «воздух», «душа» и «сверхъестественное бестелесное существо». Находим соответствие в литовском языке — dvase (дух, душа).
Производныедуховный, духовой, душный, духота, душить.
род. п. ду́ха, укр. дух, род. п. ду́ху, ст.-слав. доухъ πνοή, πνεῦμα, ψυχή (Супр.), болг. дух(ъ́т), сербохорв. ду̯х, род. п. ду̏ха, словен. dȗh, чеш. duch, польск., в.-луж., н.-луж. duch. Другая ступень чередования: до́хну́ть (*dъxnǫti). Родственно лит. daũsos «воздух», с другой ступенью вокализма — лит. dvãsė «дух, душа», dvesiù, dvė̃sti «дохнуть», греч. θεός «бог» (*θεσός), θέειον «сера» (*θεσειον); см. дво́хать, далее гот. dius «зверь», д.-в.-н. tior «животное» (Бернекер 1, 235; Траутман, BSW 65; Педерсен, IF 5, 33; Торп 217; Эндзелин, СБЭ 197; Буазак 339 и сл.), иначе о θεός — Гофман, Gr. Wb. 113.
Дух. Общеслав. индоевроп. характера. Того же корня, с перегласовкой, что и дышать (см.). Суф. производное (суф. -х- < -s-) от той же основы, что и дуть (см.), нем. Tier «животное» (буквально — «дышащее»), лит. daũsos«воздух» и т. д. Первоначально — «дыхание», «воздух».

No comments:

Post a Comment